Re: locales

[Guillaume <lehmann18@wanadoo.fr>]

Norbert PONCE wrote:
> ---------- Forwarded message ----------
> From: Norbert PONCE <norbert.ponce@gmail.com>
> Date: 2008/7/11
> Subject: locales
> To: user-french@lists.debian.org
>
>
> Bonjour,
> J'ai installé sur un portable une Debian Etch à partir du CD netinstall.
> Je suis ensuite passé sous Lenny par upgrade et dist-upgrade.
> Je me retrouve avec beaucoup de choses en anglais: gnome, les pages de
> man...
>
> locale -a me donne:
> C
> fr_FR.utf8
> POSIX
>
> Je tente un dpkg-reconfigure locales en vérifiant bien que seule fr_FR.utf8
> est cochée.
> Ca ne change rien.
> Que peut-on faire d'autre ?

Bonsoir,

    Certains logiciels ou pages de man ne sont disponibles qu'en 
anglais (ou du moins pas en français). Tu peux supprimer les locales 
inutiles, avec localpurge.
Dernière solution, participer à la traduction des man et des logiciels 
restants (www.traduc.org) :p

Bye
Guillaume Lehmann