/var/lib/dpkg/available error

[Samuel SALSON <s.salson@zalteam.com>]

bonjour all,

voila mon gros soucis :

j'ai fais un aptitude update et aptitude upgrade ce matin et maintenant je viens de voir que j'ai un PROBLEME :p :

aptitude upgrade me donne (parmit d'autre ligne biensur):

dpkg: erreur d'analyse syntaxique, dans le fichier « /var/lib/dpkg/available » près de la ligne 36051 paquet « libamrita-ruby1.6 »:
 le nom de champ « attribune » doit être suivi de deux points (:)

 dpkg -l | grep kernel me donne juste :

 dpkg-query: erreur d'analyse syntaxique, dans le fichier « /var/lib/dpkg/available » près de la ligne 36051 paquet « libamrita-ruby1.6 »:
 le nom de champ « attribune » doit être suivi de deux points (:)

 visiblement mon fichier  /var/lib/dpkg/available est DCD

quelqu'un sait comment reparer cela ?

--

Samuel SALSON.