Selon gaetan.perrier@free.fr: > Il y a une variable d'environnement à positionner qui permet de dire à Gnome > d'utiliser les locales plutôt qu'UTF-8. Mais je ne me souviens plus laquelle > car j'ai tout basculé en UTF-8. > Je viens de retrouver c'est G_FILENAME_ENCODING à positionner à @locale (voir ici http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-running.html pour plus d'info). G_BROKEN_FILENAME est obsolète. Gaëtan