top bizarre

[François Boisson <user.anti-spam@maison.homelinux.net>]

Quelqu'un aurait une idée sur une explication de la sortie suivante
de top (confirmée par ps) (regardez le nombre d'utiulisateurs et le
nombre de processus...):

11:04:31 up 104 days,  2:07, 190 users,  load average: 0,06, 0,06, 0,01
30 processes: 29 sleeping, 1 running, 0 zombie, 0 stopped
CPU states:   2,5% user,   5,2% system,   0,0% nice,  92,3% idle
Mem:     30104K total,    28592K used,     1512K free,     1408K buffers
Swap:   104824K total,     7224K used,    97600K free,    15564K cached


François Boisson

PS: debian sarge sur Pentium 133 servant de parefeu/routeur passerelle
pour 3 réseaux