Pour la partie routeur/fw, je te conseille l'installation du paquet shorewall. Il esxiste un tutoriel en français pour ce paquet qui corespond à ce que tu veux faire (sauf que c'est eth0 sur la freebox et eth1 sur le switch) rom1