Emacs et keymap

[Michel Grentzinger <mic.grentz@online.fr>]

Bonjour,

Sur Emacs, que je sois en console ou sous X, j'ai un petit problème avec les 
raccourcis clavier.
Pour copier une zone de texte, on va au début, [Ctrl] + [espace], on va à la 
fin et on fait [Alt] + [w].

Chez moi, le comportement de w et z sont inversés. C'est-à-dire que si je 
fais [Ctrl] + [w], j'obtiens Zap to char :
En console, avec [Ctrl] + [z] ça marche mais pas sous X.

J'utilise la keymap fr-latin0 et Emacs 21
D'où vient ce problème ? Emacs ? Keymaps ? Input ?

-- 
Michel Grentzinger