Re: Fora de lloc: Algú sap qui s'encarrega de les traduccions al català del GMail?

To: debian-user-catalan@lists.debian.org
Cc: SmartList <debian-user-catalan@lists.debian.org>
Subject: Re: Fora de lloc: Algú sap qui s'encarrega de les traduccions al català del GMail?
From: Manuel Souto Pico <m.soutopico@gmail.com>
Date: Tue, 13 Dec 2005 16:52:44 +0100
Message-id: <[🔎] 8bb717a90512130752j32444608g@mail.gmail.com>
In-reply-to: <[🔎] 12b75a20512120902s31e391c0h@mail.gmail.com>
References: <12b75a20512120832x590c6420r@mail.gmail.com> <[🔎] 12b75a20512120902s31e391c0h@mail.gmail.com>

Pau, podries donar-ne algun exemple concret? Mercès!
Manel

2005/12/12, Kapde <pau.capdevila@gmail.com>:

Hola,

Em desepera veure traduccions incongruents si no incorrectes de GUIs en català...
Ja del KDE uso l'original en anglès...
Avui he provat la del GMail i no n'és excepció...

Fins ara,

Pau

Reply to:

Follow-Ups:
- Re: Fora de lloc: Algú sap qui s'encarrega de les traduccions al català del GMail?
  - From: Marc Torres <sarinyo@gmail.com>

References:
- Fora de lloc: Algú sap qui s'encarrega de les traduccions al català del GMail?
  - From: Kapde <pau.capdevila@gmail.com>

Prev by Date: Re: Als gurus de debian
Next by Date: Re: Re: tomcat5
Previous by thread: Re: Fora de lloc: Algú sap qui s'encarrega de les traduccions al català del GMail?
Next by thread: Re: Fora de lloc: Algú sap qui s'encarrega de les traduccions al català del GMail?
Index(es):
- Date
- Thread