[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Fora de lloc: Algú sap qui s'encarrega de les traduccions al català del GMail?



Com a trolls no estan malament aquests dos darrers missatges... una mica
barroers, però tenen els ingredients adients i fan la seva funció. Què
passa, que no ha fet profit el pont?

Orestes.

> Del català de kde xD
> uf fa cosa  en algunes traduccions l'us indiscriminat de paraules
> "valencianes".
>
> Salutacions,
> Jordi.
>
> El 12/12/05, Kapde <pau.capdevila@gmail.com> va escriure:
>> Hola,
>>
>> Em desepera veure traduccions incongruents si no incorrectes de GUIs en
>> català...
>> Ja del KDE uso l'original en anglès...
>> Avui he provat la del GMail i no n'és excepció...
>>
>> Fins ara,
>>
>> Pau
>>
>>
>
>
> --
> If my answers frighten you then you should cease asking scary questions.
>
>




Reply to: