[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: OT: traduccio d'uns mots



A Dilluns 30 Juny 2003 15:16, Xavier Noria va escriure:
>     filehandle -> identificador d'arxiu
>     dirhandle  -> identificador de directori

Um, jo no vaig dir-te res quan ho preguntares, pero ara em sembla que els
copnceptes de "xxxhandle" no es corresponen ben be amb els de "identificador
de xxx", sino amb els de "manegador de xxx", pero fins i tot no se si
"manegador" es correcte catala.

Salutacions,

-- 
Francesc Alted



Reply to: