[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Bug#356840: [intl:fr] tex-common debconf template translation



On Fri, Mar 31, 2006 at 12:07:10PM +0200, Frank K?ster wrote:
> steve <dlist@bluewin.ch> wrote:
> 
> > Note that on a Debian system, nobody is member of the \"users\" group by 
> > default, they have to be added manually!
> >
> >
> > Who is "they" here ? This sentence is not clear. 
> 
> Hm, well, right.  "They" is rement to refer to the opposite of nobody,
> i.e. "local users".  Would you suggest a better english wording?

"so local users have to be added manually", perhaps?

   Julian



Reply to: