Bug#269169: tetex-bin: [INTL:fr] French debconf templates translation
Hilmar Preusse <hille42@web.de> schrieb:
> On 05.11.04 Frank Küster (frank@debian.org) wrote:
>> Christian Perrier <bubulle@debian.org> wrote:
>
> Hi,
>
>> > I still wonder why tetex-* templates change so often....:-)
>>
>> - We are all not native speakers, everybody makes different errors.
>>
> There is Richard Lewis, who did already some "language debugging".
You are right that I was wrong in forgetting him - I should probably
have written this in past tense. I am very grateful of his work, but in
the view of translators, it caused additional template changes, instead
of less.
Regards, Frank
--
Frank Küster
Inst. f. Biochemie der Univ. Zürich
Debian Developer
Reply to: