Bug#471694: kregexpeditor: Incorrect Hungarian translation in character range dialog
On Mon, Aug 25, 2008 at 02:42:55PM +0200, Braun Gábor wrote:
> > Let's see what is the staus of this bug? Do you still have this problem
> > with KDE 3.5.9?
> Yes, but I have realized that the situation is more complicated.
> When I start kregexpeditor alone (from the command line), and I click
> the 'abI' icon, then the labels are correct: I see 'Ettől'.
> However, things are different when I want to do a regexp search within kwrite
> or kate. I click on the button 'Szerkesztés...' in the search dialogue to
> construct the regexp using kregexpeditor. When I click the 'abI' icon, I see
> the incorrect 'Feladó' as the label.
> Under these circumstances, shall I contact the Hungarian translation team?