Bug#493572: DualHead-Configuration: window decorations and title bars are absent on second monitor
> > there is a very strange behavior with kwin 4:3.5.9.dfsg.1-5.
> > After ~/.kde/share/config/ksmserverrc is created the first time,
> > there are no window decorations and title bars, only at the second
> > monitor, of a DualHead configuration. At the first monitor all
> > works fine.
> > The problem does not exist with Xinerama, only with 2ndView.
> > My graphics card is a Matrox G450.
> > Workaround:
> > program1=kwin
> > program2=kwin
> > Killing all that lines above in ksmserverrc before starting KDE helps.
> > All is working fine.
> As previously said in this bug report, make you sure you have kdebase
> 4:3.5.9.dfsg.1-5 and kdelibs 4:3.5.9.dfsg.1-6. and x11-utils
My system is up to date. I'm using debian testing and did an update
one hour ago. My packages have exactly the versions you mentioned above