Bug#362653: konqueror: error message uses wrong encoding
Package: konqueror
Version: 4:3.5.1-1
Severity: minor
Hi,
I was recently out of disk space and tried to find a new hard disk on my
favourite shop. The following warning occured:
Speichern der Lesezeichen in /home/jens/.kde/share/apps/konqueror/bookmarks.xml
nicht möglich. Der angegebene Fehler lautet: Auf dem Gerät ist kein
Speicherplatz mehr verfügbar. Die Meldung wird nur einmal angezeigt. Die
Ursache sollte so rasch wie möglich beseitigt werden. Wahrscheinlich ist die
Festplattenkapazität erschöpft.
English:
Could not save bookmarks in /home/jens/.kde/share/apps/konqueror/bookmarks.xml.
The returned error is: No diskspace available on device. The message is displayed
only once. Fix the problem as soon as possible. Probably the hard disk is full.
The problem is that the returned error message is wrongly encoded.
Whereas the system used UTF-8 as default, konqueror assumes ASCII (latin1).
Expected: "Auf dem Gerät ist kein Speicherplatz mehr verfügbar."
Recieved: "Auf dem Gerät ist kein Speicherplatz mehr verfügbar."
That's the result of converting an UTF-8 encoded string from latin1 to UTF-8.
Jens
-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
APT prefers testing
APT policy: (990, 'testing'), (500, 'unstable'), (500, 'stable'), (1, 'experimental')
Architecture: i386 (i686)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
Kernel: Linux 2.6.12-1-686
Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Versions of packages konqueror depends on:
ii kcontrol 4:3.5.1-1 control center for KDE
ii kdebase-kio-plugins 4:3.5.1-1 core I/O slaves for KDE
ii kdelibs4c2a 4:3.5.2-2 core libraries for all KDE applica
ii kdesktop 4:3.5.1-1 miscellaneous binaries and files f
ii kfind 4:3.5.1-1 file-find utility for KDE
ii libacl1 2.2.36-1 Access control list shared library
ii libart-2.0-2 2.3.17-1 Library of functions for 2D graphi
ii libattr1 2.4.32-1 Extended attribute shared library
ii libaudio2 1.7-6 The Network Audio System (NAS). (s
ii libc6 2.3.6-3 GNU C Library: Shared libraries an
ii libfam0 2.7.0-9 Client library to control the FAM
ii libfontconfig1 2.3.2-1.1 generic font configuration library
ii libfreetype6 2.1.10-1 FreeType 2 font engine, shared lib
ii libgcc1 1:4.1.0-1 GCC support library
ii libice6 6.9.0.dfsg.1-6 Inter-Client Exchange library
ii libidn11 0.5.18-2 GNU libidn library, implementation
ii libjpeg62 6b-12 The Independent JPEG Group's JPEG
ii libkonq4 4:3.5.1-1 core libraries for Konqueror
ii libpng12-0 1.2.8rel-5 PNG library - runtime
ii libqt3-mt 3:3.3.6-1 Qt GUI Library (Threaded runtime v
ii libsm6 6.9.0.dfsg.1-6 X Window System Session Management
ii libstdc++6 4.1.0-1 The GNU Standard C++ Library v3
ii libx11-6 6.9.0.dfsg.1-6 X Window System protocol client li
ii libxcursor1 1.1.3-1 X cursor management library
ii libxext6 6.9.0.dfsg.1-6 X Window System miscellaneous exte
ii libxft2 2.1.8.2-5.1 FreeType-based font drawing librar
ii libxi6 6.9.0.dfsg.1-6 X Window System Input extension li
ii libxinerama1 6.9.0.dfsg.1-6 X Window System multi-head display
ii libxrandr2 6.9.0.dfsg.1-6 X Window System Resize, Rotate and
ii libxrender1 1:0.9.0.2-1 X Rendering Extension client libra
ii libxt6 6.9.0.dfsg.1-6 X Toolkit Intrinsics
ii zlib1g 1:1.2.3-11 compression library - runtime
konqueror recommends no packages.
-- no debconf information
Reply to: