tags 358623 fixed-upstream thank.... nice :) 1st part updated in debian svn and 2nd part in kde svn r515353.