Bug#289029: kaddressbook: Multiple e-mail addresses lost when using LDAP backend

[Marcus Better <marcus@better.se>]

Package: kaddressbook
Version: 4:3.3.1-3
Severity: normal

I use kaddressbook with the LDAP backend. It does not handle multiple
e-mail addresses correctly. If I edit an entry and add a second e-mail
address and save the changes, it displays both addresses. But the
second e-mail address is actually not saved in the LDAP database, and
when the address book is reloaded only one address appears.

Moreover, if I add a second "email" attribute to an entry in the LDAP
database with another LDAP tool, then kaddressbook displays both
addresses, one with the label "email" and the other labelled "other"
(or whatever it would be in English). But if I make any changes to the
entry (in some other field, a phone number for example) and save them,
the second e-mail address is lost again.

-- System Information:
Debian Release: 3.1
  APT prefers testing
  APT policy: (990, 'testing'), (500, 'unstable')
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 2.6.9-custom
Locale: LANG=sv_SE.UTF-8, LC_CTYPE=sv_SE.UTF-8 (charmap=UTF-8)

Versions of packages kaddressbook depends on:
ii  kdelibs4                  4:3.3.1-4      KDE core libraries
ii  ktnef                     4:3.3.1-3      KDE TNEF viewer
ii  libart-2.0-2              2.3.16-6       Library of functions for 2D graphi
ii  libc6                     2.3.2.ds1-20   GNU C Library: Shared libraries an
ii  libfam0c102               2.7.0-6        client library to control the FAM 
ii  libgcc1                   1:3.4.3-6      GCC support library
ii  libice6                   4.3.0.dfsg.1-8 Inter-Client Exchange library
ii  libidn11                  0.5.2-3        GNU libidn library, implementation
ii  libkcal2                  4:3.3.1-3      KDE calendaring library
ii  libkdepim1                4:3.3.1-3      KDE PIM library
ii  libkleopatra0a            4:3.3.1-3      KDE GnuPG interface libraries
ii  libpng12-0                1.2.8rel-1     PNG library - runtime
ii  libqt3c102-mt             3:3.3.3-7      Qt GUI Library (Threaded runtime v
ii  libsm6                    4.3.0.dfsg.1-8 X Window System Session Management
ii  libstdc++5                1:3.3.5-5      The GNU Standard C++ Library v3
ii  libx11-6                  4.3.0.dfsg.1-8 X Window System protocol client li
ii  libxext6                  4.3.0.dfsg.1-8 X Window System miscellaneous exte
ii  libxrender1               0.8.3-7        X Rendering Extension client libra
ii  xlibs                     4.3.0.dfsg.1-8 X Window System client libraries m
ii  zlib1g                    1:1.2.2-3      compression library - runtime

-- no debconf information