[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: news about debian-women wiki



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Le 30/05/2010 11:53, Francesca a écrit :
> Hi all,

Hi

> Is it too late to add at the current issue, in the section "Other News"
> few lines about the migration of Debian-Women Wiki in the Debian wiki?
> Here [1] is the mail sent by Ana Guerrero to debian-women list.

Don't know for the deadline, but her is wording proposition (since I'm
not native and not yet used to the DPN process, thanks for your
remarks), it might need a few more words...

> <p>Ana Guerrero announced the <a
> href="http://lists.debian.org/20100525173727.GA5200@pryan.ekaia.org";>migration</a>
> of the <a href="http://wiki.debian.org/DebianWomen";>Debian-Women wiki</a> into
> the Debian wiki.</p>

By the way, I intentionally didn't link the initial message from the
word "announced" as it is usually done in the DPN: I think it's an error
to link something from a verb [1] (for accessibility purpose: the user
is supposed to be linked from a meaningful non verbal phrase, since the
link is not doing any action). I use to act this way in the French
translation, is it fine if I modify existing links in the DPN to fit
this usage?

[1] http://www.w3.org/QA/Tips/noClickHere

Cheers

David

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAkwCkMcACgkQ18/WetbTC/pqeACeK6DwdnNQ7xC5lhoBL0PyA5OJ
IEEAnRt0sTizr6YBKkmDOgharVdJXIz7
=bDjy
-----END PGP SIGNATURE-----


Reply to: