El proyecto Debian agrega soporte de seguridad para AMD64
------------------------------------------------------------------------
The Debian Project http://www.debian.org/
El proyecto Debian agrega soporte de seguridad para AMD64
press@debian.org
11 de agosto de 2005 http://www.debian.org/News/2005/20050811
------------------------------------------------------------------------
El proyecto Debian agrega soporte de seguridad para AMD64
El soporte para seguridad de la distribución estable de amd64 ha sido
agregado por el proyecto Debian. Esta adaptación (amd64) aún no es parte
oficial del depósito de Debian, pero será incluido brevemente en
unstable/testing y los usuarios ya pueden ser beneficiados con
actualizaciones de seguridad distribuidos a través de
security.debian.org.
Dentro de poco, un aviso especial será enviado por el equipo de
seguridad para informar de paquetes recién compilados para amd64 en
todas las actualizaciones de seguridad desde la liberación de sarge.
Estos paquetes reemplazarán los ficheros existentes en el directorio
proposed-updates del depósito de amd64.
Debido a que el proyecto ha liberado la versión 3.1 (con nombre clave
sarge) de su distribución sin soporte para amd64 debido a razones
técnicas, la gente involucrada en la adaptación han liberado sus
paquetes un servidor diferente con únicamente diferencias mínimas el
depósito de Debian 3.1. Esta adaptación será incluida en breve en la
distribución unstable y testing.
Como primer paso para agregar soporte completo en la adaptación de
amd64, los ftpmasters han incluido la arquitectura a security.debian.org
y han implementado un nuevo demonio de compilación al depósito. Avisos
de seguridad listarán 12 arquitecturas en el futuro para la liberación
de sarge y sus usuarios podrán utilizar la fuente regular para
actualizaciones de seguridad.
Planes futuros para el soporte completo de AMD64
Algunas situaciones tienen que ser resueltas aún antes de que la
adaptación de amd64 pueda ser incluida completamente. Con mayor
prioridad, el servicio de ftpmaster necesita ser ubicado a su destino
final, debido a que su hospedaje anterior ha concluido y se encuentra en
una ubicación temporal. Una lista detallada de las cosas pendientes:
1. Agregar soporte de seguridad.
2. Mover ftpmaster a su ubicación final.
3. Implementar la división del depósito.
4. Agregar la arquitectura amd64.
5. Re-construir el depósito con miras a amd64.
6. Eventualmente, tener soporte completo para amd64.
Recursos para la adaptación de AMD64
Actualizaciones de seguridad
deb http://security.debian.org stable/updates main
Imágenes CD y DVD
http://cdimage.debian.org/cdimage/unofficial/sarge-amd64/
Paquetes para AMD64
deb http://amd64.debian.net/debian main
Lista de espejos de AMD64
http://amd64.debian.net/README.mirrors.html
Diferencias con Debian 3.1
http://amd64.debian.net/docs/package_changes.txt
Acerca de Debian
El proyecto Debian es una organización de muchos desarrolladores que
contribuyen voluntariamente con su tiempo y con su esfuerzo, colaborando
mediante Internet. Entre sus tareas están las de mantener y actualizar
Debian GNU/Linux, que es una distribución libre del sistema operativo
GNU/Linux. La dedicación de Debian al software libre, su naturaleza sin
ánimo de lucro y su modelo de desarrollo abierto la hace única entre las
distribuciones de GNU/Linux.
Información de contacto
Si quiere más información, puede visitar las páginas web de Debian en
http://www.debian.org/ o enviar un correo electrónico a
<press@debian.org>.
--
David Moreno Garza <damog@damog.net> | http://www.damog.net/
UNIX is an O.S., OS/2 is half an O.S., Windows is a shell and DOS a
boot partition virus.
GPG: C671257D - 6EF6 C284 C95D 78F6 0B78 FFD3 981C 5FD7 C671 257D
Reply to: