Italian Debian Project News - Numero 05
---------------------------------------------------------------------------
Debian Project News
http://www.debian.org/News/project/2010/05/
Debian Project News - 14 Giugno 2010
---------------------------------------------------------------------------
Benvenuti nel quinto numero di quest'anno della DPN, la newsletter
della comunità Debian. In questa edizione troviamo:
* [1]Sondaggi della comunità Debian
* [2]Installazione automatica di pacchetti specifici per determinati
tipi di hardware
* [3]Artwork desktop e temi per Debian "Squeeze"
* [4]In arrivo il freeze delle stringhe del Debian Installer
* [5]Lista provvisoria degli interventi alla DebConf10
* [6]Utilizzo delle licenze in Debian
* [7]...e molto altro .
1. http://www.debian.org/News/project/2010/05/index.it.html#1
2. http://www.debian.org/News/project/2010/05/index.it.html#2
3. http://www.debian.org/News/project/2010/05/index.it.html#3
4. http://www.debian.org/News/project/2010/05/index.it.html#4
5. http://www.debian.org/News/project/2010/05/index.it.html#5
6. http://www.debian.org/News/project/2010/05/index.it.html#6
7. http://www.debian.org/News/project/2010/05/index.it.html#7
Sondaggi della comunità Debian
Dopo aver avuto l'idea durante la recente [8]Mini Debian Confence a
Berlino, Torsten Werner [9]ha preparato un [10]sondaggio per gli
utenti del sistema operativo Debian, ponendo diversi tipi di domande
riguardanti l'uso di distribuzioni derivate, le [11]Linee Guida Debian
per il Software Libero, la presenza di firmware ed, ovviamente, la
frequenza dei rilasci.
8. http://wiki.debconf.org/wiki/Miniconf-LT-Berlin/2010
9. http://twerner.blogspot.com/2010/06/debian-community-poll.html
10. http://tinyurl.com/3y33ska
11. http://www.debian.org/social_contract#guidelines
Il sondaggio è raggiungibile sul sito [12]http://tinyurl.com/3y33ska.
Torsten chiede di diffondere il link il più possibile.
12. http://tinyurl.com/3y33ska
Installazione automatica di pacchetti specifici per determinati tipi di
hardware
Petter Reinholdtsen ha introdotto un nuovo cambiamento nel sistema di
installazione Debian, permettendo l'aggiunta di [13]pacchetti relativi
ad hardware specifico al momento dell'installazione (oppure su sistemi
già installati). Questo risulta particolarmente utile per alcuni
controller RAID, schede grafiche e per altro hardware e viene fatto
effettuando la mappatura degli ID delle periferiche PCI e USB e
passandone il nome ai pacchetti Debian. Petter dà il benvenuto a
chiunque voglia aiutarlo nel mantenere questo elenco.
13. http://lists.debian.org/2fly6f0ypze.fsf@login2.uio.no
Egli ha inoltre sottolineato il fatto che per le periferiche hot
swappable questo approccio non funziona, e si chiede se i pacchetti di
mappatura esistenti possano essere adattati per supportare anche
l'ascolto degli eventi DBus, oppure se sia piuttosto necessario
effettuare il porting su Debian di [14]PackageKit.
14. http://www.packagekit.org/
Artwork desktop e temi per Debian "Squeeze"
Valessio Brito [15]ha cominciato a collezionare idee e proposte per
l'[16]artwork desktop che verrà usato su Debian 6.0 "Squeeze"
. L'artwork dovrebbe essere la base comune dei temi del sistema.
Yves-Alexis Perez ha iniziato a [17]elencare i possibili usi per
l'artwork, che vanno dai temi per i vari ambienti desktop fino alle
schermate di avvio e ai banner del sito web. Ha inoltre esortato gli
altri utenti a commentare l'artwork.
15. http://lists.debian.org/debian-desktop/2010/06/msg00003.html
16. http://wiki.debian.org/DebianDesktopArtworkSqueeze
17. http://lists.debian.org/debian-desktop/2010/06/msg00004.html
In arrivo il freeze delle stringhe del Debian Installer
Christian Perrier [18]ha proposto uno "string freeze" per notificare
ufficialmente ai traduttori che dovrebbero completare il loro lavoro.
Christian scrive: "Durante lo string freeze, viene chiesto agli
sviluppatori di evitare di effettuare cambiamenti che implichino
modifiche alle stringhe da tradurre. Ciascuna di tali modifiche
richiede una discussione sulla lista debian-boot e una decisione
formale perché possa essere accettata." Ha proposto [19]domenica 4
luglio come scadenza per lo string freeze. È arrivato il momento di
completare queste traduzioni!
18. http://lists.debian.org/20100606071056.GA16165@mykerinos.kheops.frmug.org
19. http://lists.debian.org/debian-i18n/2010/06/msg00015.html
Lista provvisoria degli interventi alla DebConf10
Ana Guerrero [20]ha annunciato la pubblicazione della [21]lista
provvisoria degli interventi alla DebConf10. Ha anche menzionato
l'opportunità dell'organizzazione di eventi ad-hoc durante la DebConf,
in modo da pianificare un evento last minute con altri mentre si è alla
DebConf. I dettagli della programmazione di questi eventi saranno
disponibili alla conferenza.
20. http://lists.debian.org/20100609025528.GA19122@pryan.ekaia.org
21. https://penta.debconf.org/dc10_schedule/events.en.html
Alcuni dei titoli degni di nota sono "Pillole dal Leader del progetto
Debian", "Debian dentro (e sul) cloud", "Debian/kFreeBSD dal punto di
vista di FreeBSD", "Brevettti audio/video vs Debian", "Sistemare bug RC
+ NMU = Divertimento" e "Il progetto Nexenta: OpenSolaris + APT + GNU".
Utilizzo delle licenze in Debian
Mentre sta lavorando all'aggiunta di alcune licenze specifiche in
/usr/share/common-licenses, Russ Allbery ha elaborato uno script per
controllare quanto frequentemente le varie licenze sono utilizzare
nell'archivio Debian. Ha anche pubblicato [22]i suoi risultati. Niente
di particolarmente sorprendente: le licenze più utilizzate sono le
varie forme e versioni della GNU General Public License.
22. http://lists.debian.org/debian-policy/2010/06/msg00099.html
Altre notizie
Ana Guerrero [23]ha annunciato che la migrazione del [24]wiki di
Debian-Women nel wiki Debian è finalmente completa. C'è ancora un po'
di lavoro da fare: se vuoi contribuire, dà un'occhiata alla [25]lista
delle cose da fare.
23. http://lists.debian.org/20100525173727.GA5200@pryan.ekaia.org
24. http://wiki.debian.org/DebianWomen
25. http://wiki.debian.org/DebianWomen#migrationTODO
Adrian von Bidder ha annunciato che da ora [26]accetterà gli ordini per
[27]gli ombrelli Debian.
26. http://blog.fortytwo.ch/archives/84-Order-Your-Debian-Swirl-Umbrella-Now.html
27. http://blog.fortytwo.ch/archives/80-Yay!-Debian-Logo!.html
Bill Allombert ha annunciato che [28]il numero di dipendenze circolari
in unstable a raggiunto un minimo storico. Anche se sistemare alcune di
esse sarebbe eccessivamente intrusivo per "Squeeze", Petter
Reinholdsten ha notato che alcune di essere potrebbero [29]causare il
fallimento di un upgrade da "Lenny" a "Squeeze".
28. http://lists.debian.org/20100606132103.GJ11095@yellowpig
29. http://lists.debian.org/2flr5kgozc0.fsf@login2.uio.no
Andrew Pollock ha scritto sul suo blog a proposito del recente
[30]progresso relativamente al pacchetto di ISC DHCP 4.1: i pacchetti
in experimental sembrano funzionare ed il passaggio dalla versione 3.1
sembra funzionare bene, dunque la nuova versione dovrebbe raggiungere
presto unstable.
30. http://blog.andrew.net.au/2010/06/08#dhcp_4.1_progress_report2
La [31]scorsa uscita delle News dal progetto Debian aveva menzionato
l'imminente rimozione da Debian del boot loader [32]LiLO, a causa della
mancanza di supporto upstream. Nella [33]discussione che è seguita
Joachim Wiedorn si è offerto volontario per continuare lo sviluppo come
upstream, mentre il Debian Maintainer William Pitcock continuerà [34]a
preoccuparsi del pacchetto una volta che lo sviluppo upstream avrà
finalmente portato ad un rilascio di qualità sufficiente.
31. http://www.debian.org/News/project/2010/04/
32. http://packages.debian.org/lilo
33. http://lists.debian.org/debian-devel/2010/06/msg00117.html
34. http://lists.debian.org/debian-devel/2010/06/msg00137.html
Bastian Blank si è chiesto se Debian 6.0 "Squeeze" dovrebbe essere
rilasciata con [35]Xen 3.4 oppure 4.0, elencando pregi e difetti di
entrambe le versioni.
35. http://lists.debian.org/debian-devel/2010/06/msg00220.html
Nuovi Developer e Maintainer
Dall'ultimo rilascio di Debian Project News, sei persone [36]sono state
accettate come Debian Developer e altre due [37]sono state accettate
come Debian Maintainer. Un grande benvenuto a Dominique Belhachemi,
Sylvain Beucler, Scott Kitterman, Giovanni Mascellani, Alessio Treglia,
Ulises Vitulli, Hannes von Haugwitz e Tang Ke nel nostro progetto!
36. http://lists.debian.org/E1OLPhC-0004Dr-AN@merkel.debian.org
37. http://lists.debian.org/E1OJ5es-00033L-A1@ries.debian.org
Statistiche sui bug critici per il rilascio nella prossima versione di Debian
Secondo la [38]statistica non ufficiale sui bug RC, la prossima
versione di Debian 6.0 "Squeeze" è al momento affetta da 424 bug
critici per il rilascio. 81 di essi sono già stati sistemati in
"unstable". Dei rimanenti 343, per 46 dovrebbe già esserci una patch
che li risolve (ma che potrebbe richiedere dei test) e 14 sono marcati
come pending (ossia già risolti).
38. http://bts.turmzimmer.net/details.php
Se si ignorano dunque questi bug, così come i bug critici per il
rilascio relativi a pacchetti appartenenti ai repository contrib o
non-free, rimangono da correggere 211 bug critici affinché Debian possa
essere rilasciata.
Bollettini di sicurezza importanti
Di recente, il Team per la Sicurezza di Debian ha diffuso degli avvisi
di sicurezza riguardanti, tra gli altri, questi pacchetti: [39]bind9,
[40]OpenOffice.org, [41]zonecheck, [42]mysql-dfsg-5.0, [43]glibc,
[44]pcsc-lite e [45]cacti. Si consiglia di leggerli attentamente e
prendere le misure adeguate.
39. http://www.debian.org/security/2010/dsa-2054
40. http://www.debian.org/security/2010/dsa-2055
41. http://www.debian.org/security/2010/dsa-2056
42. http://www.debian.org/security/2010/dsa-2057
43. http://www.debian.org/security/2010/dsa-2058
44. http://www.debian.org/security/2010/dsa-2059
45. http://www.debian.org/security/2010/dsa-2060
Si noti, inoltre, che questa è solo una selezione dei bollettini di
sicurezza più importanti delle ultime settimane. Per essere
costantemente aggiornati circa gli avvisi di sicurezza rilasciati dal
Team per la Sicurezza, è necessario iscriversi alla [46]mailing list
degli annunci di sicurezza.
46. http://lists.debian.org/debian-security-announce/
Pacchetti nuovi e degni di nota
[47]Tra gli altri, i pacchetti seguenti sono stati aggiunti
recentemente all'archivio di Debian:
47. http://packages.debian.org/unstable/main/newpkg
* [48]ants — advanced normalization tools for brain and image
analysis
* [49]bucardo — asynchronous replication system for PostgreSQL
* [50]bup — highly efficient file backup system based on git
* [51]cloc — statistics utility to count lines of code
* [52]connectagram — word unscrambling game
* [53]desktopnova — utility that changes the wallpaper automatically
* [54]emdebian-crush — emdebian crossbuilding helpers
* [55]espeakedit — A multi-lingual software speech synthesizer -
editor
* [56]eucalyptus-cloud — Elastic Utility Computing Architecture -
Cloud controller
* [57]fcgiwrap — simple server to run CGI applications over FastCGI
* [58]fetch-crl — Downloads Certificate Revocation Lists
* [59]freespacenotifier — free space notification module for KDE
* [60]frontaccounting — A web based double-entry accounting and ERP
program
* [61]glpeces — Tangram (puzzle) game clone
* [62]grr.app — RSS reader for GNUstep
* [63]gst123 — GStreamer based command line media player
* [64]guayadeque — lightweight music player
* [65]haskell-debian-utils — Various helpers to work with Debian
packages
* [66]hpanel — minimalist panel for X
* [67]html2markdown — convert HTML page into ascii markdown format
* [68]jackmeter — a basic command line meter for the JACK audio
system
* [69]jkmeter — horizontal or vertical bargraph audio level meter for
Jack Audio Connection Kit
* [70]jpegjudge — determine which of two given jpegs (same size) is
the original
* [71]kraft — small business-management application
* [72]ltpanel — lightweight tasklist panel for minimalist WMs
* [73]lunch — distributed process launcher
* [74]mango-lassi — Share mouse and pointer with other computers
* [75]nam — the Network Animator
* [76]ns2 — Ns is a discrete event simulator targeted at networking
research
* [77]openstv — single transferable vote and instant runoff voting
software
* [78]otcl-shells — OTcl shells
* [79]pdebuild-cross — cross-building support for pbuilder
* [80]plymouth-x11 — Graphical Boot Animation and Logger
* [81]quvi — command line tool for parsing video download links
* [82]radicale — simple calendar server - daemon
* [83]radiotray — online radio streaming player
* [84]rawtherapee — A free RAW converter and digital photo processing
software
* [85]ruby-tomoe — Handwriting recognition engine (ruby binding)
* [86]rxp — A validating XML parser
* [87]sakura — simple but powerful libvte-based terminal emulator
* [88]sentinella — System monitor that can react to user chosen
conditions
* [89]sflphone-gnome — SIP and IAX2 compatible VoIP phone - GNOME
client
* [90]silentjack — silence detector for the JACK audio system
* [91]smarty3 — Template engine for PHP
* [92]stterm — an extremely simple terminal for windowed system
* [93]tiled — generic tile map editor
* [94]ttf-denemo — Music Notation Symbol Fonts for denemo
* [95]u-boot — A boot loader for embedded systems
* [96]ufraw-batch — batch importer for raw camera images
* [97]upnp-router-control — simple program that manages UPnP
compliant routers
* [98]vainfo — Video Acceleration (VA) API for Linux -- info program
* [99]wiki2beamer — Tool to create LaTeX beamer presentations in
wiki syntax
* [100]xen-tools — Tools to manage Xen virtual servers
* [101]yoshimi — A software synthesizer based on ZynAddSubFX
* [102]zynjacku — JACK based host for LV2 synths and LV2 plugins
48. http://packages.debian.org/unstable/main/ants
49. http://packages.debian.org/unstable/main/bucardo
50. http://packages.debian.org/unstable/main/bup
51. http://packages.debian.org/unstable/main/cloc
52. http://packages.debian.org/unstable/main/connectagram
53. http://packages.debian.org/unstable/main/desktopnova
54. http://packages.debian.org/unstable/main/emdebian-crush
55. http://packages.debian.org/unstable/main/espeakedit
56. http://packages.debian.org/unstable/main/eucalyptus-cloud
57. http://packages.debian.org/unstable/main/fcgiwrap
58. http://packages.debian.org/unstable/main/fetch-crl
59. http://packages.debian.org/unstable/main/freespacenotifier
60. http://packages.debian.org/unstable/main/frontaccounting
61. http://packages.debian.org/unstable/main/glpeces
62. http://packages.debian.org/unstable/main/grr.app
63. http://packages.debian.org/unstable/main/gst123
64. http://packages.debian.org/unstable/main/guayadeque
65. http://packages.debian.org/unstable/main/haskell-debian-utils
66. http://packages.debian.org/unstable/main/hpanel
67. http://packages.debian.org/unstable/main/html2markdown
68. http://packages.debian.org/unstable/main/jackmeter
69. http://packages.debian.org/unstable/main/jkmeter
70. http://packages.debian.org/unstable/main/jpegjudge
71. http://packages.debian.org/unstable/main/kraft
72. http://packages.debian.org/unstable/main/ltpanel
73. http://packages.debian.org/unstable/main/lunch
74. http://packages.debian.org/unstable/main/mango-lassi
75. http://packages.debian.org/unstable/main/nam
76. http://packages.debian.org/unstable/main/ns2
77. http://packages.debian.org/unstable/main/openstv
78. http://packages.debian.org/unstable/main/otcl-shells
79. http://packages.debian.org/unstable/main/pdebuild-cross
80. http://packages.debian.org/unstable/main/plymouth-x11
81. http://packages.debian.org/unstable/main/quvi
82. http://packages.debian.org/unstable/main/radicale
83. http://packages.debian.org/unstable/main/radiotray
84. http://packages.debian.org/unstable/main/rawtherapee
85. http://packages.debian.org/unstable/main/ruby-tomoe
86. http://packages.debian.org/unstable/main/rxp
87. http://packages.debian.org/unstable/main/sakura
88. http://packages.debian.org/unstable/main/sentinella
89. http://packages.debian.org/unstable/main/sflphone-gnome
90. http://packages.debian.org/unstable/main/silentjack
91. http://packages.debian.org/unstable/main/smarty3
92. http://packages.debian.org/unstable/main/stterm
93. http://packages.debian.org/unstable/main/tiled
94. http://packages.debian.org/unstable/main/ttf-denemo
95. http://packages.debian.org/unstable/main/u-boot
96. http://packages.debian.org/unstable/main/ufraw-batch
97. http://packages.debian.org/unstable/main/upnp-router-control
98. http://packages.debian.org/unstable/main/vainfo
99. http://packages.debian.org/unstable/main/wiki2beamer
100. http://packages.debian.org/unstable/main/xen-tools
101. http://packages.debian.org/unstable/main/yoshimi
102. http://packages.debian.org/unstable/main/zynjacku
Pacchetti che necessitano di lavoro
Al momento, 627 pacchetti sono orfani e 132 possono essere adottati.
Per vedere se ci sono dei pacchetti che interessano si possono
consultare gli [103]ultimi [104]report oppure la lista completa dei
[105]pacchetti che hanno bisogno di aiuto.
103. http://lists.debian.org/E1OKKlx-0007DT-Va@merkel.debian.org
104. http://lists.debian.org/E1OMs6i-0006PZ-Rt@merkel.debian.org
105. http://www.debian.org/devel/wnpp/help_requested
Vuoi continuare a leggere la DPN?
Aiutaci a creare questa newsletter: abbiamo bisogno di altri scrittori
volontari che osservino la comunità Debian e ci facciano sapere cosa
sta succedendo. Visita [106]la pagina del progetto per sapere come
contribuire. Non vediamo l'ora di ricevere una tua email alla mailing
list [107]debian-publicity@lists.debian.org.
106. http://wiki.debian.org/ProjectNews/HowToContribute
107. mailto:debian-publicity@lists.debian.org
Reply to: