Re: Richiesta di uno sponsor

[Fabio Massimo Di Nitto <fabbione@fabbione.net>]

Ciao Gabriele,

On Tue, 31 Aug 2004, Gabriele Izzo wrote:

> Gentili sponsor, vorrei diventare uno sviluppatore Debian e pertanto ho
> intrapreso il percorso riportato nel sito debian.org. Pertanto come
> indicato al passo 1 sono in cerca di uno sponsor. Per ulteriori
> informazioni vi prego di contattarmi.
>
> nella speranza che vi sia qualche sponsor (magari italiano) che decida di "addottarmi" invio i miei saluti
>
> Gabriele Izzo

        questa e' una mailing list dove il linguaggio utilizzato e'
l'inglese. Se non parli inglese puoi rivolgere le tue domande a
debian-italian@lists.debian.org oppure
debian-devel-italian@lists.debian.org, dove ci sono sicuramente
sviluppatori Debian italiani che possono aiutarti.

Translating for the others:

Gabriele is interested in becoming a Debian Developer and therefor is
mailing this list searching for a sponsor as reported in point 1 of the NM
process.

I answer that this is an english mailing list and that he cannot speak the
language, he can seek for help to italian mailing lists, where other
fellow DDs will help him.

Fabio

-- 
<user> fajita: step one
<fajita> Whatever the problem, step one is always to look in the error log.
<user> fajita: step two
<fajita> When in danger or in doubt, step two is to scream and shout.