As I said earlier, I included keyboard-configuration and console-data in my original image. Even executing dpkg-reconfigure on those two packages doesn't modify the layout. I have to manually launch "loadkeys fr" in order to have the correct one. Thanks for your advice.