Roland Stigge <stigge@antcom.de>: > Besides, isn't "Re:" the abbrev. for "Reply"? The letter is not a reply. No, it's Latin, ablative singular of "res" (thing), which is also the first element of "res publica" and part of several Latin expressions used in English legal jargon.