Re: [RFR] po-debconf://w3c-markup-validator

[Camaleón <noelamac@gmail.com>]

El Thu, 21 Oct 2010 10:29:21 +0200, Ricardo Fraile escribió:

> #. Type: multiselect
> #. Description
> #: ../templates:1002
> msgid ""
> "w3c-markup-validator supports any web server that can call CGI scripts
> and " "allows Server Side Includes (SSI), but this automatic
> configuration process " "only supports Apache 2, Apache, Apache-Perl and
> Apache-SSL. If you use " "another server, you will have to configure it
> manually before being able to " "use the package."
> msgstr "w3c-markup-validator es compatible con cualquier servidor web
> que" "pueda ejecutar scripts CGI y permite «Server Side Includes»
> (SSI)," "pero este proceso automático de configuración sólo se puede
> realizar" "con Apache 2, Apache, Apache-Perl y Apache SSL. Si usa otro
> servidor," "tendrá que configurarlo manualmente antes de poder usar el
> paquete."

"w3c-markup-validator es compatible con cualquier servidor web
que pueda ejecutar scripts CGI y permita «Server Side Includes»..."
                                 ^^^^^^^

"que pueda... y permita...", creo que se refiere al servidor web.

Saludos,

-- 
Camaleón