Re: [ITT]: wml://{devel/join/newmaint,devel/website/translation_hints,distrib/netinst}
El día 3 de octubre de 2010 14:26, Omar Campagne <ocampagne@gmail.com> escribió:
> Te respondo a lo que pueda.
>
>> ¿Cómo se mandan mensajes al robot sin que vayan a la lista?. Es cierto
>> que si lo que se va a enviar es una tira de [DONE]'s de ficheros
>> antiguos, no hay por que inundar la lista con ellos. Aunque una
>> solución intermedia podría ser abrir un hilo en la lista que se llame
>> por ejemplo "Cierre de ficheros antiguos" donde la gente vaya mandando
>> los DONE de aquellos que localice o quiera cerrrar, de modo que al
>> final quede un hilo de mails con la lista de todos los cerrados.
>
> La dirección del robot es l10nbot@debian-es.org.
Ok. Pues en estos días me pondré con ello. Lo que sí Omar, ¿no sabes
nada de esos ficheros que aparecen con nombre de número?.
Y gracias por responder.
>
>> >> ¿Esta tarea es entrar aquí
>> >> http://www.debian-es.org/cgi-bin/l10n.cgi?team=es, comparar los WML que
>> >> siguen abiertos con la versión en web y si coinciden, enviar "DONE" al
>> >> mensaje de estado anterior?.
>
> Sí. A buen seguro que los ITT y RFR abiertos están muy desactualizados.
>
>> Si entras en el sitio del robot y te vas a wml
>> (http://www.debian-es.org/cgi-bin/l10n.cgi?team=es), verás que los
>> primeros ficheros que aparecen son números (47, 48...52}). ¿Son algo
>> especial o se pueden cerrar manualmente como los demás con un [DONE]
>> wml://47, [DONE] wml://48 ...?.
>
>> Con el resto que siguen abiertos desde hace más de un año (algunos son
>> del 2005), veo que tienen el nombre del fichero al que apuntan de
>> manera hbitual, por lo que su cierre no debe dar problemas.
>
>> > b) revisar los RFR/LCFC y mirar si los ficheros son más nuevos que los
>> > que hay en el web (se ve fácil mirando la cabecera translation-check
>> > en el WML)
>
>> > En caso b), si no lo son: enviar un DONE
>> > En caso b), si lo son: darles un último repaso, actualizarlos si ha
>> > habido más cambios en el original y enviárlos con un LCFC y con copia
>> > a mí para que los suba al web.
>
>> >> Veo que puedo localizar el mensaje [ITT]'s, por ejemplo, por interfaz web
>> >> buscando por el nombre del archivo. La pregunta entonces es, ¿puedo enviar
>> >> un DONE a la lista sin problemas, es decir, aunque sean mails de hace tres o
>> >> cuatro años?.
>
>> > Si, si mantienes la estructura correcta el robot lo cerrará sin problemas.
>
>> >> Si es así, puedo encargarme de algunos.
>
>> > Toda la ayuda es bienvenida, gracias mil.
>
>> > Saludos
>
>> Saludos.
>
>
>> > Javier
> --
> Omar Campagne Polaino
>
> vim-doc-es: <http://www.assembla.com/wiki/show/vim-doc-es>
>
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-spanish-REQUEST@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
> Archive: [🔎] 20101003122616.GA2680@gmail.com">http://lists.debian.org/[🔎] 20101003122616.GA2680@gmail.com
>
>
--
Javier Taravilla
Reply to: