[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [LCFC] po-debconf://sane-backends



Un par de cosas:

- como un servicio independiente, lanzado al inicio del sistema. En\n
este modo «saned» se ejecuta en segundo plano por si mismo y escucha
conexiones de los clientes.

Se suele traducir aquí daemon -> demonio y la tilde.
- como un demonio independiente, lanzado al inicio del sistema. En\n
este modo «saned» se ejecuta en segundo plano por sí mismo y escucha
conexiones de los clientes.


La tilde:
En modo independiente, «saned» se anuncia por si mismo en la red y
puede detectarse automáticamente por los clientes SANE sin
configuración por parte de los mismos. Aun así, será necesario que
configure el servidor para aceptar conexiones de los clientes.

En modo independiente, «saned» se anuncia por sí mismo en la red y
puede detectarse automáticamente por los clientes SANE sin
configuración por parte de los mismos. Aun así, será necesario que
configure el servidor para aceptar conexiones de los clientes.

On 9/10/08, Ignacio Mondino <ignacio.mondino@gmail.com> wrote:
>
> Espero comentarios, un saludo.
>
> --
> ---------------------------------------------------------------------------
> http://stupidityandmalice.blogspot.com/                     Ignacio Mondino
>                                                                Don't Panic
>
>
>
>
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
>
> iEYEARECAAYFAkjIGLYACgkQuPfkTSOyAeHfEgCgjNp2PnyME1y+lHS6nkx+E+Qi
> V5wAnAgD01tKw8EIAaq/O+RN0kc9cK5v
> =B0ph
> -----END PGP SIGNATURE-----
>
>
>


Reply to: