Re: [RFR]po-debconf://ipplan
Felipe Caminos wrote:
> Hector Colina escribió:
>> Algunas dudas..
>>
>> msgid "MySQL host:"
>> msgstr "Anfitri�n MySQL:"
>>
>> Anfitri�n, en este contexto �no es servidor?
>>
> Estoy de acuerdo, no me convence, pero figura server en varios lados
> (haciendo alusión al programa servidor) y justo aquí no lo hace ...
En ese caso, una alternativa podría ser "anfitrión del servidor MySQL(r)"
--
Alvaro Herrera http://www.PlanetPostgreSQL.org/
"Siempre hay que alimentar a los dioses, aunque la tierra esté seca" (Orual)
Reply to: