Re: [RFR]po-debconf://orville-write

[Alvaro Herrera <alvherre@alvh.no-ip.org>]

Fernando Cerezal escribió:

> ¿Desea·que·los·programas·«write»·y·«mesg»·se·ejecuten·con·el·uId·de·superusuario·(root)?

Esta uso novedoso de las mayusculas recomendaria no utilizarlo ... yo
usaria simplemente "uid".  O incluso refrasearia de la siguiente manera
para evitar el problema:

" ... se ejecuten con privilegios de superusuario?"

Adicionalmente, decir "el Write de Orville" suena muy extran~o.

(Solo teclado ingles por hoy)

-- 
Alvaro Herrera       Valdivia, Chile   ICBM: S 39º 48' 55.3", W 73º 15' 24.7"
Bob [Floyd] used to say that he was planning to get a Ph.D. by the "green
stamp method," namely by saving envelopes addressed to him as 'Dr. Floyd'.
After collecting 500 such letters, he mused, a university somewhere in
Arizona would probably grant him a degree.              (Don Knuth)