Re: [RFR] po-debconf://quagga

[Alvaro Herrera <alvherre@alvh.no-ip.org>]

Hector Colina escribió:
> 2007/5/9, Carlos Galisteo de Cabo <cgalisteo@k-rolus.net>:
> >
> >Para ravisión.
> 
> Buenos días.
> 
> ¿Es correcto usar encaminamiento? en América del Sur es más común
> utilizar enrutamiento... ¿qué opinan?

Encuentro lo de "encaminamiento" bastante oscuro.  "Enrutamiento" al
menos conserva la terminología "ruta", que es como se conoce lo que
siguen los paquetes en la red, más que un "camino".

IMHO anyway.

-- 
Alvaro Herrera                               http://www.PlanetPostgreSQL.org/
"I personally became interested in Linux while I was dating an English major
who wouldn't know an operating system if it walked up and bit him."
(Val Henson)