Re: Duda

["Fernando Cerezal" <kryptos21@gmail.com>]

El 22/03/07, Felipe Caminos <felipem@gigared.com> escribió:
> Hola, estoy con una duda.
> El tema es que comencé la traducción de un programa que no está en el
> repositorio oficial de Debian (aún, ya se ha creado el paquete y creo
> que funciona bien).
> Quería saber si a esta lista solamente se pueden enviar po exclusivos de
> debian, o si puedo mandar en este caso este po (que es bastante largo)
> para quien lo quiera ver.
> El programa es piklab (IDE de programación/grabación de microcontroladores).

Cualquiera puede hacer un paquete de Debian, pero a través del BTS (y
por tanto de esta lista) sólo se gestionan las traducciones de los
paquetes oficiales.
Puedes mandar la traduccion al desarrollador (Upstream) para que esté
disponible para todo el mundo y cuando llegue a Debian ya estará
traducido.

un saludo.
> Gracias.
>
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-spanish-REQUEST@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org