Re: Consulta traducción
El Sábado, 17 de Marzo de 2007 20:37, Javier Fernández-Sanguino Peña escribió:
> On Thu, Mar 15, 2007 at 10:32:27PM +0100, Manuel Parrilla wrote:
> > "Con «apt seguro» se trata de hacer que apt verifique el archivo
> > <file>Release</file> antes de hacer nada más con él, y cerrar este
> > agujero, de forma que haya una cadena de verificación desde el paquete
> > que va a instalar hasta el proveedor de éste."
>
> Mejor que «cerrar este agujero» yo pondría «y así evitar probelmas de
> seguridad».
>
> de forma que haya una cadena de verificación -> de forma que sea posible
> verificar toda la cadena de confianza
>
> que va a instalar -> que se va a instalar
>
> Un saludo
>
> Javier
Ya he incluido las sugerencias. Gracias
Un saludo.
--
Manuel Parrilla Sánchez
Reply to: