Ok, gracias por la aclaración Enrique. Pues todo bien entonces, yo no cambiaría nada. Lo de dejar scripts sin traducir ya es decisión tuya, pero creo que guiones de conexión se entiende y es lo que quiere decir en inglés. Un saludo. -- Venturi