On Fri, Mar 09, 2007 at 01:55:28PM +0100, Manuel Porras Peralta wrote: > msgid "Invalid Ultima top directory" > msgstr "Directorio principal de «Ultima» no válido" > > "No es válido el directorio principal de «Ultima»" No sería menos forzado: "El directorio raíz de «Ultima» no es válido" He cambiado «top» a «raíz» que me suena mejor que «principal». Porque no sería el directorio "más importante" sino el "primero en el árbol". Un saludo Javier