[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] wml://CD/releases/index.wml



On Fri, 08 Sep 2006 23:17:05 +0200
Fernando Cerezal <kryptos21@gmail.com> wrote:

> >> +    <p>El CD#1 contiene
> >>       
> >
> >   ¿Estos no habría que traducirlos por «El CD n.º1 contiene»...?
> >
> >   Si lo hacemos con los números de fallo por qué no con los números de
> > CD...
> >
> >     
> Es cierto. ¿te parece bien «El primer CD contiene...»? Es que no me
> gusta como queda «nº» en medio del texto.

  Si, también me parece una buena opción. Por mi vale.

  Saludos,
-- 
  Ricardo Mones 
  ~
  The world will end in 5 minutes. Please log out.            Unknown



Reply to: