On 16/08/2006 at 13:47 Juanjavier Martínez wrote...
> Rudy Godoy wrote:
>
> >Hola, adjunto la edición 33 para revisión.
> >
> >saludos y ¡feliz aniversario!
> >
> >
> >
> >------------------------------------------------------------------------
> >(-)Ha sido escrita durante el<a
> >href="http://code.google.com/summerofcode.html";>Summer of Code</a> de
> >Google.
> >
> >
> (+)Se escribió durante el<a
> href="http://code.google.com/summerofcode.html";>Summer of Code</a> de
> Google.
>
Creo que queda mejor como: Se ha escrito ...
>
> >(-)y solicita a los encargados de bibliotecas contactar al equipo
> >
> >
> (+)y solicita a los encargados de bibliotecas que contacten con el equipo
>
>
> >(-)Todavía se observa muchas introducciones no
> >
> >
> (+)Todavía se observan muchas introducciones no
>
>
> >(-) los cuales en mayoría requieren ser compilados nuevamente.
> >
> (+) los cuales en mayoría requieren compilarse nuevamente.
>
>
> > Escalamiento de privilegios.</li>
> >
> >
> ¿Era «escalamiento» o «escalado»? ;-)
>
escalamiento.
1. m. Acción y efecto de escalar.
>
> >Colección de herramientas para manejar tratar ELF.
> >
> ...Eso puede ser un gazapo, revisadlo...dos infinitivos juntos me
> extraña...
>
Ah si, ya lo corrijo.
>
> Esas son las notas que se me ocurren a primera vista, Rudy.
>
> Excelente trabajo; muchas gracias. Saludos,
gracias
--
Rudy Godoy | 0x3433BD21 | http://stone-head.org ,''`.
http://www.apesol.org - http://www.debian.org : :' :
GPG FP: 0D12 8537 607E 2DF5 4EFB 35A7 550F 1A00 3433 BD21 `. `'
`-
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature