Re: Re: [LCFC] wml://devel/debian-volatile/index.wml

[juanjavier <debian@juanjaviermartinez.com>]

Rudy Godoy wrote:

> -de este área los puedan utilizar los usuarios finales. 
> +de esta área los puedan utilizar los usuarios finales.
>  
>
>  
---¿Estais seguros de eso? ¿`esta área'? ¿Aún a pesar de que la segunda vocal vaya acentuada?




Ender wrote:

> Ah, y cambiad el «deberían» por «debería».
>  
>
>
>  
>
>  
---¿Por qué? «Deberían» hace referencia a los renglones (plural), no a «dupload» (singular).

Entiendo que el «Deberían» tendría que ir en plural. Pendiente.

Por último, una modificación propuesta por el autor:

(-) ....deberían añadirse los renglones que más abajo se señalan

(+) ....deberían añadirse los renglones que más abajo se indican

El resto de las modificaciones sugeridas por Rudy ya están hechas
en mi .wml, pero no adjunto el fichero para no marear la perdiz.

Tenemos que consensuar sobre lo de «esta área» y «debería» vs. «deberían»

Saludos y gracias,



Juanjavier Martínez.