On Wed, Jul 19, 2006 at 08:38:42PM -0500, Rudy Godoy wrote: > > Yo estoy a favor de que no se traduzcan los nombres de > proyecto/paquetes/software pues causa confusión en lugar de ayudar al > usuario. Pienso que tal vez se puede poner una Nota de traductor para > indicar su significado . > Opino exactamente lo mismo. Ana