Debe estar mal el número de versión con la que sincroniza la traducción porque los cambios están aplicados. Ya está en la versión actual. un saludo.