Re: Dudas de traducción.

To: debian-l10n-spanish@lists.debian.org
Subject: Re: Dudas de traducción.
From: Juanjavier Martínez <debian@juanjaviermartinez.com>
Date: Thu, 26 Jan 2006 18:15:37 +0100
Message-id: <[🔎] 43D903B9.5060407@juanjaviermartinez.com>
In-reply-to: <[🔎] 200601261640.17389.mparrilla01@mi.madritel.es>
References: <[🔎] 43D7F50D.90205@juanjaviermartinez.com> <[🔎] 200601252320.27581.mparrilla01@mi.madritel.es> <[🔎] 1138228653.6501.12.camel@localhost.localdomain> <[🔎] 200601261640.17389.mparrilla01@mi.madritel.es>

Manuel Parrilla wrote:

3) Best-effort Unicode text printer.
En la página de Normas y notas corresponidentes a las traducciones,http://www.debian.org/intl/spanish/notas
está traducido como "lo mejor posible". ¿Qué tal entonces "La mejor impresoraposible de texto Unicode"?
Un saludo

---Buena traducción, creo...

Gracias,
Juan Javier Martínez.

Reply to:

Follow-Ups:
- Re: Dudas de traducción.
  - From: Ruben Porras <nahoo@inicia.es>

References:
- Dudas de traducción.
  - From: Juanjavier Martínez <debian@juanjaviermartinez.com>
- Re: Dudas de traducción.
  - From: Manuel Parrilla <mparrilla01@mi.madritel.es>
- Re: Dudas de traducción.
  - From: Ruben Porras <nahoo@inicia.es>
- Re: Dudas de traducción.
  - From: Manuel Parrilla <mparrilla01@mi.madritel.es>

Prev by Date: Re: Dudas de traducción.
Next by Date: Re: Interesado en contribuir con la traducción de las DWN
Previous by thread: Re: Dudas de traducción.
Next by thread: Re: Dudas de traducción.
Index(es):
- Date
- Thread