Re: [RFR] wml://News/weekly/2005/48/index
On 1/7/06, Juanjavier Martínez <debian_esp@ya.com> wrote:
> Errores descubiertos hasta ahora por el autor 'mismamente':
>
> (-) arrancar manualmente el paquete en todas las arquitecturas soportadas.
> (+) arrancar manualmente el paquete en todas las arquitecturas admitidas.
> ----Corregido. Fuente: Último párrafo del cuerpo del mensaje http://lists.debian.org/debian-l10n-spanish/1997/10/msg00006.html
>
> (-) ...edición de este año de las DWM.
> (+) ...edición de este año de las DWN.
> ----Corregido.
>
> DUDA (perdón por la ignorancia): ¿Es correcto traducir "Bug squashing party" como "Fiesta caza-bichos"? Si no es así, ¿cómo se debería traducir?
¿fiesta de resolución de errores? :D
>
> Otras correcciones bienvenidas -y otrosí anheladas- ;-P :-D.
>
> ¡¡Saludos a todos los listeros!!
>
> Juanjavier Martínez.
>
>
>
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-spanish-REQUEST@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
>
>
--
César Gómez Martín - www.cesargomez.org -
Reply to: