[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po-debconf://greylistd



Corregido, gracias.

On 11/30/05, Fernando <kryptos21@gmail.com> wrote:
> César Gómez Martín wrote:
>
> >Adjunta va una posible traducción para la plantilla po-debconf de greylistd.
> >
> >Saludos
> >
> >--
> >César Gómez Martín - www.cesargomez.org -
> >cesar.gomez@juntaextremadura.net
> >
> >
> Está·usando·Exim·4·como·Agente·de·Transporte·de·Correo·(MTA).
> Está·usando·Exim·4·como·agente·de·transporte·de·correo·(MTA). (creo que
> no tiene sentido remarcar las siglas si no coinciden)
>
> as·listas·grises·sean·efectivas·su·Agente·de·Transporte·de·Correo·(MTA)
> (lo mismo que arriba)
>
> En·un·prompt·root·escriba:\n
> En·un·símbolo·del·sistema·de·root·escriba:\n
>
> la·máquina·remota.·-·Se·necesita·
> la·máquina·remota.·\n-·Se·necesita· (faltan más saltos de linea en ese
> párrafo)
>
> un saludo.
>
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-spanish-REQUEST@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
>
>


--
César Gómez Martín - www.cesargomez.org -
cesar.gomez@juntaextremadura.net

Reply to: