El Miércoles, 23 de Febrero de 2005 00:15, Francisco García escribió:
> ** También, en esta misma página, en el punto 6.3.2.3,
> en el párrafo que explica el RAID 5, dice:
> «puede tener un disco de reserva en el arreglo el cual tomará
> el lugar del disco con fallos en caso esto ocurra», esta frase
> suena un poco rara.
Aparte de que haga falta reescribir la frase, por favor, que alguien
con todo el repo busque todas las apariciones de «arreglo» y las cambie por
«array».
Yo la escribiría como:
«puede añadir al array un disco de reserva, que se utilizará en lugar del
primer disco que falle dentro del array.»
Estáis haciendo un gran trabajo de relectura y revisión del manual,
muchas gracias.
Un saludo,
E.
--
Servicios de red - Network services
RedIRIS - Spanish Academic Network for Research and Development
Red.es - Madrid (Spain)
Attachment:
pgpDxdP0cV449.pgp
Description: PGP signature