Adjunto el fichero para revisión antes de hacer commit. -Rudy -- +--------------------------------------------------------------------+ | Somos libres, seamoslo con software libre * http://debian.org | +--------------------------------------------------------------------+ | http://www.apesol.org.pe -*- http://stone-head.org | | GPG FP: 0D12 8537 607E 2DF5 4EFB 35A7 550F 1A00 3433 BD21 | +--------------------------------------------------------------------+
<!-- retain these comments for translator revision tracking --> <!-- $Id: memory-disk-requirements.xml 11648 2004-03-22 00:37:46Z joeyh $ --> <sect1 id="memory-disk-requirements"> <title>Requerimientos de memoria y espacio en disco</title> <para> Debe tener al menos &minimum-memory; de memoria y &minimum-fs-size; de disco duro. Para un sistema mínimo basado en consola (todos los paquetes estándar), se requiere 250MB. Si quiere instalar una cantidad razonable de software, incluyendo el sistema de ventanas X, y algunos programas de desarrollo y bibliotecas, necesitará al menos 400MB. Para una instalación más o menos completa, serán necesarios unos 800MB. Para instalar <em>todo</em> lo disponible en Debian, probablemente necesite alrededor de 6 GB. Realmente, instalarlo todo no tiene sentido, puesto que algunos paquetes entran en conflicto con otros. </para><para arch="m68k"> En el Amiga el tamaño de la FastRAM es relevante frente a los requerimientos totales de memoria. Además, el uso de una tarjeta Zorro con RAM de 16-bit no está soportada; necesitará RAM de 32-bit. El programa <command>amiboot</command> puede usarse para deshabilitar la RAM de 16-bit; vea <ulink url="&url-m68k-faq;">Linux/m68k FAQ</ulink>. Los núcleos actuales deberían desactivar la RAM de 16-bit automáticamente. </para><para arch="m68k"> En los Atari, tanto la ST-RAM como la Fast RAM (TT-RAM) es usada por Linux. Algunos usuarios han informado de problemas al ejecutar el núcleo con Fast RAM, por lo que el bootstrap de Atari cargará el núcleo en ST-RAM. Los requerimientos mínimos de ST-RAM son de 2 MB. </para><para arch="m68k"> En los Macintosh, debe tomarse cuidado con las máquinas con el vídeo basado en RAM (RBV). El segmento de RAM en la dirección física 0 se usa como memoria de pantalla, dejando indisponible la posición de carga por omisión del núcleo. El segmento de RAM alternativo usado por el núcleo y el disco ram debe ser de al menos 4 MB. </para><para arch="m68k"> <emphasis condition="FIXME">FIXME: ¿esto es todavía cierto?</emphasis> </para> </sect1>
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature