Re: [RFR] webwml/spanish/News/2004/20040904.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
El Domingo, 12 de Septiembre de 2004 20:23, Juan Manuel Garcia Molina
escribió:
> Hola.
>
> Acabo de traducir y subir la noticia de Debian que hace referencia a la
> postura sobre «Sender ID».
>
> Me gustaría que le echaseis un vistazo a la traducción y que hicieseis las
> sugerencias oportunas.
>
> La traducción se encuentra disponible en esta dirección:
> http://www.debian.org/News/2004/20040904.es.html
>
> Y el original (en inglés) está aquí:
> http://www.debian.org/News/2004/20040904.en.html
A mí me gusta.
Ya puestos a sacar alguna falta ;-) habría puesto las traducciones de la ASF
o FSF en cursiva. Asimismo, DEPLOY no lo has traducido. En teoría es
DESPLIEGUE...lo dejo a tu elección.
Saludos,
Ender.
- --
Network engineer
Debian Developer
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.5 (GNU/Linux)
iD8DBQFBRNLgWs/EhA1iABsRAmOmAKCVxMQAx9yXFAwgOjbCmlER2SCxzQCgvTVd
nBOfmP5z7AYykpLmpXq1aZM=
=ABBj
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: