> El día 25/06/2004 a 13:16 Javi Castelo escribio ... > >> Hola, >> >> ¿Cuál sería la traducción correcta de «timeline» en «Debian Timeline >> 2003»? >> > > Yo traduje la del 2003 y la deje asi, porque no se me ocurria nada. Ahora > creo que se podría usar algo como historial o algo similar. O... 'cronología'. Saludos, damog.