Re: Trabajo para principiantes: revisión del instalador
On Wed, 2004-04-28 at 14:13, Javier Fernández-Sanguino Peña wrote:
> Una vez ejecutando la imagen, la idea es probar con el idioma en castellano
> y pasar por todo el instalador para ver si las traducciones tienen sentido,
> "caben" bien en pantalla, etc. Anotaros todo y mandad el informe aquí.
Sí, y hay varias cosas que habrá que modificar.
Hace un par de semanas instalé en una máquina un Sarge con el beta 3 del
debian-installer, y sí: hay cosas que hay que corregir, hacerlas
concordar y tener sentido, acortar.
La idea de anotar las observaciones y demás, me vino hasta después, pero
sí, es muy importante, por que a pesar de todo, sí existen varias cosas
a las que hay que ponerles atención.
El fin de semana jugaré con esa máquina, se la cederé a mi padre, y
antes de eso, le voy a instalar Sarge con el beta 4 y envío las
observaciones.
Sería bueno que mientras más gente (y diferentes países, para evitar
regionalismos) apoyara en esta tarea.
> Gracias a todos
A ti, jfs.
--
David Moreno Garza <damog@damog.net>
http://www.damog.net/
PGP 356E16CD - 84F0 E180 8AF6 E8D0 842F B520 63F3 08DB 356E 16CD
Reply to: