Correos enviados de / a debian spanish lists
Hola a todo el mundo
Lo primero, me presento. Me llamo Antonio, y me apunté a esta lista de
correo hace poco. Me llama la atención poder ayudar en los campos que
conozco (informática/GNU-Linux y traducción de inglés), aunque aún ando
corto de tiempo y no me he podido meter bien en el tema. De momento voy
mirando los correos, para conocer el mecanismo y los estilos de
traducción que se realizan.
De lo que sí me he percatado es de la gran cantidad de spam que se
recibe; cantidad de correos enviados a la lista y otros tantos
respondiendo a los enviados desde la lista, que no guardan relación
alguna con lo que aquí se trata. Monitores antivirus avisando de algún
virus enviado desde aquí, "ofertas" de "microsoft" para que apliquemos
su último parche (a saber) y, en fin, correos comerciales de los que
había conseguido librarme.
Sólo quería hacer este apunte, por lo demás, veo que la labor que se
lleva a cabo es contínua y de calidad, y me atrae bastante la forma en
que se realiza. Enhorabuena a tod@s.
Reply to: