[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Traducción po-debconf de clamav



El dom, 25-01-2004 a las 11:42, Javi Castelo escribió:
> Gracias por tu revisión lo único que no he adaptado de tu parche ha
> sido:
> 
> msgid "Do you want to handle the daemon configuration with debconf?"
> msgstr "¿Quiere que la configuración del demonio se haga debconf?"
> 

quise poner 
msgstr "¿Quiere que la configuración del demonio se haga con debconf?"

> que la he dejado:
> 
> msgstr "¿Quiere que la configuración del demonio la haga debconf?"

vale, mi corrección era más bien una preferencia personal.



Reply to: