Re: Alguien podría actualizar la traducción? [joeyh@debian.org: debian-installer beta 1]
Ricardo Javier Cardenes Medina dijo [Mon, Nov 10, 2003 at 06:35:47PM +0000]:
> On Mon, Nov 10, 2003 at 11:20:04AM -0600, Gunnar Wolf wrote:
> >
> > Debería estarle dando yo, pero no lo he hecho por no saber cuál es el
> > estado de lo que he mandado :-/
>
> Amh... Un detalle... He retrasado la incorporación de tus ficheros al
> CVS porque es tedioso tener que cambiar todos los nombres, y además
> tener que ir cambiando los translation-check (de 5 que he mirado, los 5
> están sin tocar).
Sí, me comentó Ender acerca de esto - craso error por mi parte. Lo que
nunca supe es si debía corregir y re-enviar o si ustedes se
encargaban. Una vez que reciba luz verde, sigo traduciendo, con mayor
control de calidá (disculpas nuevamente).
> Ahora mismo los estoy moviendo, pero hay algunos que no voy a poner (ej:
> powerpc_index.html, dices que cambias la versión de 1.15 a 1.17, pero en
> CVS consta la 1.48, y es lo que reza la cabecera).
Ugh... Ese rebótalo, yo me encargo de re-hacerlo.
Saludos,
--
Gunnar Wolf - gwolf@gwolf.cx - (+52-55)5630-9700 ext. 1366
PGP key 1024D/8BB527AF 2001-10-23
Fingerprint: 0C79 D2D1 2C4E 9CE4 5973 F800 D80E F35A 8BB5 27AF
Reply to: