#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2003-11-26" SUMMARY="Break-In, Testing, SPI, Update, Guide, Installer, Beer" # $Id: index.wml,v 1.9 2003/11/19 05:51:14 joey Exp $

Bienvenidos a la edición 47 de este año de las Noticias Semanales de Debian, el boletín semanal para y por la comunidad Debian. No fuimos capaces de producir y publicar las DWN a tiempo debido al problema de seguridad que sufrió el Proyecto Debian. Se publicó una interesante entrevista con varios desarrolladores de freedesktop.org, en la cuál se trataron varios aspectos de su poyecto, incluyendo interoperabilidad, abstracción de hardware, accesibilidad y más.

Servidores de Debian comprometidos. El proyecto Debian reportó acerca de los cuatro servidores que se vieron \ comprometidos por un atacante anónimo. El equipo de administracion, junto con administradores del sitio y administradores de servicios, están ocupados resucitando las máquinas y los servicios, además de hacer chequeos. Como una reacción primaria, todas las cuentas han sido bloqueadas por precaución. Si usabas la misma contraseña para las máquinas Debian y otras, se te aconseja cambiarla lo más pronto posible.

Estado de propagación de Testing. Nathanael Nerode miró varios paquetes y su migraciónhacia testing y concluyó que las cosas se ven bastante bien, realmente. Perl y GNOME deberían de estar bien después de su período de cuarentena. Mozilla, en cambio, no puede compilarse en dos arquitecturas. Sin embargo, varios paquetes están esperando por Perl y PostgreSQL, el cuál a su vez espera también por Perl.

Resultados de la votación para nuevos miembros del Consejo Directivo de SPI. Wichert Akkerman, secretario del consejo de SPI, \ anunció que un total de 52 personas emitieron su voto, lo que representa un total del 18 % de todos los posibles votantes. Los tres ganadores son David Graham, Ian Jackson y Martin 'Joey' Schulze. Ha sido publicada la lista de votos, votantes y resultados. Después de un período de debate, los tres ganadores serán nombrados miembros del Consejo Directivo automáticamente.

Actualización de Debian GNU/Linux 3.0. Casi un año después de la última actualización de Debian GNU/Linux 3.0, el proyecto actualizó la release woody otra vez. En esta revisión se añaden 143 actualizaciones de seguridad a la liberación estable, las cuales fueron formalmente distribuidas a través de security.debian.org, además de 18 correcciones de bugs importantes en varios paquetes. En la página preliminar hay más detalles sobre esta actualización.

Guía para Principiantes en GNU/Linux. Esta noticia no está relacionado con Debian, pero Chris Walden liberó una \ serie de nueve partes que guía a los principiantes de GNU/Linux en IBM developerWorks. Esta guía está diseñada para ayudarte a tomar toda la experiencia y conocimiento que tienes sobre computación y redirigirla para trabajar en GNU/Linux.

Revisión de los dos nuevos instaladores para Debian.. Joe 'Zonker' Brockmeier revisó el nuevo Debian Installer y el port de anaconda hecho por Progeny. Debian-installer es una gran mejora sobre los viejos floppies arrancables, especialmente por la autodetección de hardware. Si embargo, sigue siendo intimidante para los nuevos usuarios. El Anaconda para Debian todavía no está listo, pero una vez que sea terminado será más fácil de usar en x86 que debian-installer.

Directices de la UE sobre la migración hacia Open Source. Una iniciativa estratégica (IDA, Intercambio de Datos entre Administraciones) de la Comisión Europea ha publicado las \ Directrices de IDA sobre la migración hacia el Open Source, las cuáles ofecen recomendaciones prácticas y detalladas sobre cómo migrar hacia aplicaciones de oficina, de correo electrónico, calendarización, y otras aplicaciones estándar basadas en Software Libre. Expertos en TI de varios países europeos se vieron involucrados en la creación de este documento.

Si Debian fuera una cerveza... Indranath Neogy escribió un pequeño \ artículo sobre el sabor de GNU/Linux y la cerveza, el cuál fué también discutido en Slashdot. La diversidad de GNU/Linux es reflejada en la gran cantidad de sabores (o distribuciones) en los que está disponible. El autor compararía Debian con algo como Weihenstephaner HefeWeissBier. Las Directrices del Software Libre de Debian recordarían las leyes alemanas sobre la Pureza de la Ceveza, las cuáles ordenaban que la cerveza fuera preparada con sólo malta, levadura y agua.

Paquetes Nuevos o Notorios. Los siguientes paquetes fueron recientemente añadidos al archivo unstable o contienen actualizaciones importantes.

¿Quieres seguir leyendo las DWN? Por favor, ayúdanos a crear este boletín. Necesitamos aún más escritores voluntarios que observen a la comunidad Debian y reporten sobre lo que está pasando. Por favor ve la página de contribución para saber cómo puedes ayudar. Esperamos recibir tu correo en dwn@debian.org.

#use wml::debian::weeklynews::footer editor="Andre Lehovich, Dan Hurt, Martin 'Joey' Schulze"