Re: duda sobre traduccion de dpkg-scanpackages
On Mié 02 Oct 2002 04:45, Ricardo Javier Cardenes Medina wrote:
> > 2:
> > ¿Como debo traducir "Debian mirror"?, creo que mirror es una palabra tan
> > usada que no me atrevo a traducirla
>
> Réplica de Debian.
Sin duda. No tengas ni la más mínima duda en traducirlo así. De hecho, por
favor, hazlo, puesto que en todo el web de Debian hemos utilizado esa
traducción.
Ender.
--
Why is a cow? Mu. (Ommmmmmmmmm)
--
Servicios de red - Network services
Centro de Comunicaciones CSIC/RedIRIS
Spanish Academic Network for Research and Development
Madrid (Spain)
Tlf (+34) 91.585.49.05
Reply to: